Перейти к содержимому

Глоссарий

Новичкам

Одна строка на слово. Если прежние приложения, такие как Sonarr и Radarr, называют это иначе, их название стоит в последнем столбце.

Слово Значение В прежних приложениях
Adopted (принят) Файл, найденный на диске, которым вы разрешили HolyArrs управлять.
Alert (оповещение) Исходящее сообщение: вебхук, Discord или электронная почта. Connect, notification
Approve (одобрить) Владелец или Администратор соглашается на запрос: тайтл добавляется, и начинается поиск.
Choose a release (выбрать релиз) Выбор одной загрузки вручную из результатов поиска. Interactive search
Download (загрузка) Одно задание в загрузчике. Queue item
Downloader (загрузчик) Приложение, которое скачивает для HolyArrs, например qBittorrent или SABnzbd. Download client
Episode order (порядок серий) По какой нумерации идёт сериал: по выходу в эфир, абсолютной, DVD или по датам.
Event (событие) Одна строка Истории. History item
Find a better copy (искать копию получше) Поиск копии более высокого качества для того, что у вас уже есть.
Follow (подписаться) Ваш личный выбор видеть даты тайтла в своём календаре. Не связан с Keep up to date.
Good enough (достаточно) Уровень, на котором HolyArrs перестаёт искать копию получше.
Held (отложен) Релиз, который пережидает своё ожидание, прежде чем его возьмут. Pending, delayed
Import (импорт) Размещение готовых файлов в Медиатеке по плану, который можно посмотреть заранее. Manual import
Job (задание) Фоновая работа, записанная в базе данных. Command, task
Keep up to date (держать актуальным) Переключатель, который велит HolyArrs следить за новыми сериями, релизами или копиями получше для тайтла.
Library (Медиатека) Всё, чем управляет HolyArrs: фильмы, сериалы и музыка.
Library folder (папка Медиатеки) Папка, где HolyArrs хранит готовые фильмы, сериалы или музыку. Root folder
Limit (лимит) Сколько запросов Участник может сделать за отрезок времени, например 5 фильмов в неделю. Request quota
Linked apps (связанные приложения) Другие приложения, с которыми общается HolyArrs: загрузчики, Источники и медиасерверы.
Needs a decision (требует решения) Импорт, который ждёт, пока человек одобрит его план или откажется от него.
Never-add list (список «Никогда не добавлять») Тайтлы, которые Внешние списки никогда не должны добавлять. Import list exclusions
Outside list (Внешний список) Лента тайтлов, которые добавляются автоматически. Import list
Owner, Admin, Member (Владелец, Администратор, Участник) 3 роли. Владелец может всё; Администратор ведёт Медиатеку и одобряет запросы; Участник запрашивает тайтлы.
Part (Часть) Одна из 5 частей, которые можно включить или выключить: Movies, TV shows, Music, Subtitles, Requests.
Pass mark (проходной балл) Самая низкая оценка совпадения субтитров, которую принимает HolyArrs. Minimum score
Pick rules (Правила отбора) Единый набор правил, который оценивает релизы: ступени качества, признаки и баллы, размер, ожидание, язык. Quality profile, custom formats, release and delay profiles
Pressing (издание) Одно издание альбома. Release (album)
Release (релиз) Один результат поиска, который можно скачать.
Release gate (порог выхода) Когда фильм считается вышедшим: анонсирован, в кино или выпущен. Minimum availability
Request (запрос) Просьба человека о фильме, сериале, сезонах или музыке, которую одобряет или отклоняет Владелец или Администратор.
Requests (Запросы) Страница, где люди видят свои запросы, а Администраторы их одобряют.
Safe mode (Безопасный режим) Запуск, при котором работает только основное, чтобы вы могли починить сломанную Часть с экрана.
Show (сериал) Телепрограмма с сезонами и сериями.
Source (Источник) Место, где HolyArrs ищет релизы. Indexer
Stage (этап) Вид фоновой работы со своим состоянием исправности, например поиск, импорт или оповещения.
Subtitle site (сайт субтитров) Место, где HolyArrs ищет субтитры. Provider
Title (тайтл) Фильм, сериал или исполнитель в Медиатеке.
Trait (признак) Именованная проверка внутри Правил отбора, например слова в названии, кодек или группа. Custom format
Turned down (отброшен) Релиз, который HolyArrs больше никогда не возьмёт для этого элемента. Blocklisted
Version (Вариант) Одна нужная копия тайтла, например HD или 4K. У тайтла их может быть несколько. Second instance
Слово Значение
Hardlink (жёсткая ссылка) Второе имя того же файла. Не занимает лишнего места и появляется мгновенно. Работает только в пределах одной файловой системы.
Media server (медиасервер) Приложение, через которое вы смотрите, например Plex, Jellyfin или Emby. HolyArrs общается с ним.
Mount (точка монтирования) Папка на хосте, которую контейнер видит по своему пути, например /volume1/media/movies:/movies.
PUID and PGID (PUID и PGID) Номера пользователя и группы, от имени которых работает HolyArrs. Им должны принадлежать ваши папки с медиа.
Reverse proxy (обратный прокси) Веб-сервер перед вашими приложениями, который направляет каждый адрес в нужный контейнер.
URL base Путь, по которому HolyArrs живёт за прокси, например /holyarrs.
UMASK Какие права получают новые файлы. 022 разрешает остальным читать, но не записывать.

HolyArrs бесплатен. Если он сэкономил вам время, поставьте звезду на GitHub, станьте спонсором или угостите меня кофе.