Gestores de descargas

Conecta tu app de descargas para que HolyArrs pueda enviarle Lanzamientos e importar lo que termina.

HolyArrs no descarga por sí solo. Entrega cada Lanzamiento a un Gestor de descargas, lo sigue e importa los archivos.

Tipo	Apps
Torrent	qBittorrent, Transmission 4 o posterior, Deluge
Usenet	SABnzbd, NZBGet

Antes de empezar

• Eres el propietario o un administrador.
• Tu app de descargas está en marcha y puedes abrir su página web.

Añade un Gestor de descargas

1. Abre Settings > Downloaders (ajustes > gestores de descargas).

2. Haz clic en Add a Downloader (añadir un gestor de descargas).

3. En Which app (qué app), elige tu app.

4. Escribe un Name (nombre).

5. Escribe la Address (dirección), la página web de la app, como http://192.168.1.10:8090.

6. Rellena el inicio de sesión. Consulta Inicio de sesión de cada app.

7. Haz clic en Save (guardar) y luego en Test (probar) en la fila.

   Deberías ver Working (funciona) junto al nombre.

Precaución

Si HolyArrs y el Gestor de descargas se ejecutan en contenedores separados y ven la carpeta de descargas con rutas distintas, las importaciones fallan. Rellena el par de rutas en Rutas antes de la primera descarga.

Inicio de sesión de cada app

App	Qué introducir	Dónde encontrarlo
qBittorrent	API key (clave de API; qBittorrent 5.2 o posterior) o Username and password (nombre de usuario y contraseña)	Options > Web UI
Transmission	Nombre de usuario y contraseña, vacíos si no los pide	Ajustes de Transmission
Deluge	Contraseña de la Web UI, sin nombre de usuario	Web UI de Deluge
SABnzbd	Clave de API	Config > General
NZBGet	Nombre de usuario y contraseña, vacíos si NZBGet deja entrar a HolyArrs sin ellos	Ajustes de NZBGet

HolyArrs guarda las claves y contraseñas cifradas y nunca las vuelve a mostrar. No toques el campo para conservar la guardada. Cuando cambias la dirección a otro host, escribe la clave de nuevo. HolyArrs nunca envía una clave guardada a un host nuevo.

Opciones

En qBittorrent están en More options (más opciones).

Categoría

HolyArrs pone sus descargas en esta categoría y solo sigue esa categoría.

App	Cómo funciona la categoría
qBittorrent	Se crea por ti si falta
SABnzbd	Debe existir antes, en Config > Categories
Transmission, Deluge	Se guarda como una etiqueta (label)
NZBGet	Se envía como la categoría de la descarga

Prioridad y etiquetas

Priority (prioridad) va de 1 a 50. El número más bajo se usa primero, y los números iguales se turnan. Con Tags (etiquetas), solo los títulos que comparten una etiqueta usan este Gestor de descargas. Los títulos sin etiqueta usan Gestores de descargas sin etiqueta.

Rutas

Rellena Downloader’s path (ruta del gestor de descargas) y HolyArrs’ path (ruta de HolyArrs) en Different folder names (nombres de carpeta distintos) solo cuando las dos apps ven la carpeta de descargas con nombres distintos. Ejemplo: el Gestor de descargas guarda en /data/torrents y HolyArrs la ve como /downloads. Add a path pair (añadir un par de rutas) añade otra fila.

La mejor solución es una sola carpeta principal compartida, montada en la misma ruta en ambos contenedores. Consulta Carpetas.

Reach the local network (acceder a la red local)

Activado de forma predeterminada, ya que los Gestores de descargas suelen estar en casa. Desactívalo para un Gestor de descargas que está en internet.

HolyArrs can change this Downloader (HolyArrs puede cambiar este gestor de descargas)

Desactivado significa que las descargas nuevas siguen yendo ahí, pero HolyArrs nunca pone en pausa, cambia ni elimina nada de lo que ya tiene. Úsalo para un Gestor de descargas que compartes con otras apps.

Sigue una descarga

La página de un título muestra cada descarga: esperando su turno, descargando con la velocidad y el tiempo restante, atascada, o fallida con el motivo.

Haz clic en Mark failed (marcar como fallida) para terminar una descarga que no quieres. Entonces HolyArrs:

1. Añade ese Lanzamiento a la lista Turned down (descartado) del título para que no se vuelva a elegir.
2. Lo elimina del Gestor de descargas, con sus archivos.
3. Busca de nuevo y envía el siguiente mejor Lanzamiento.

Si ningún otro cumple tus reglas, el título muestra Needs a decision (requiere una decisión).

Estados de la fila

Estado	Significado
Working	Respondió a la última comprobación
Paused (en pausa)	Lo pusiste en pausa. No se envía nada nuevo; las descargas actuales se siguen igual
Resting (en reposo)	No respondió, así que HolyArrs espera hasta la hora indicada
Not answering (no responde)	La última comprobación no tuvo respuesta
Sign-in refused (inicio de sesión rechazado)	La clave o el inicio de sesión fue rechazado

Pause (pausar) y Resume (reanudar) en la fila detienen y reanudan los envíos. Un Gestor de descargas que deja de responder se omite durante un máximo de 30 minutos.

Si no funciona

Síntoma: La prueba de SABnzbd falla cuando Address usa un nombre de host. Causa: SABnzbd rechaza los nombres de host que no conoce. Solución: Usa su dirección IP, o añade el nombre de host de HolyArrs a host_whitelist en SABnzbd, en Config > Special.

Síntoma: SABnzbd dice que falta la categoría. Solución: Crea la categoría en SABnzbd, en Config > Categories, y luego haz clic en Test.

Síntoma: Deluge no funciona. Solución: En la Web UI de Deluge, conéctate tú mismo a tu daemon y activa el plugin Label. HolyArrs no elige un daemon.

Síntoma: Se rechaza un .torrent o .nzb de una Fuente con proxy. Causa: Transmission, Deluge y NZBGet todavía no pueden recibir esos archivos a través de una Fuente con proxy. Los enlaces magnet funcionan.

Síntoma: Una fila dice Check whether this download arrived (comprueba si esta descarga llegó). Causa: La conexión se cortó mientras Transmission, Deluge o NZBGet recibía un Lanzamiento. HolyArrs no lo envía de nuevo por sí solo. Solución:

1. Busca la descarga en la app del Gestor de descargas.
2. En HolyArrs, haz clic en Give up on it (darla por perdida). La descarga se queda en el Gestor de descargas. Elige otro Lanzamiento en Needs a decision si quieres uno.

Síntoma: Sign-in refused. Solución: Copia la clave o la contraseña del Gestor de descargas, escríbela de nuevo y haz clic en Test.

Más en Solución de problemas.

Para expertos

Cómo elige HolyArrs un Gestor de descargas

• Los Lanzamientos de torrent van a Gestores de descargas de torrent, los de Usenet a los de Usenet.
• Primero el número de prioridad más bajo. Los números iguales se turnan.
• Los Gestores de descargas en pausa y en reposo se omiten.
• Si uno rechaza un Lanzamiento, se prueba el siguiente del mismo tipo (Try the next Downloader (probar el siguiente gestor de descargas)).
• Los envíos a un mismo Gestor de descargas se separan 2 s de forma predeterminada.
• Las etiquetas deben coincidir. Los títulos sin etiqueta van a Gestores de descargas sin etiqueta.

Cuando las descargas van mal: qué cuenta, y los ajustes

HolyArrs trata estos casos como Mark failed:

• El Gestor de descargas se rinde (faltan partes, falló la reparación). Se muestra su motivo.
• La descarga contiene programas como .exe, .bat, .scr o .lnk, incluido movie.mkv.exe.
• La descarga parece falsa: una nota de contraseña, solo archivos comprimidos sin vídeo ni audio, o un acceso directo web sin contenido multimedia al lado. Las listas de archivos de los torrents se leen en cuanto llegan, así que un falso falla antes de descargarse.
• Los archivos no coinciden con el nombre del Lanzamiento. La importación se rechaza y la descarga se elimina.
• No hay avance durante el tiempo de abandono. Esperar su turno, estar en pausa en el Gestor de descargas, y reparar o descomprimir al 100% no cuentan.
• La descarga se eliminó fuera de HolyArrs. Se reemplaza con el siguiente Lanzamiento.

Estos ajustes están en When downloads go wrong (cuando las descargas van mal) en Settings > Downloaders. Haz clic en Save en la barra que aparece después de un cambio.

Ajuste	Predeterminado	Cámbialo cuando
Remove failed downloads from the Downloader (eliminar las descargas fallidas del gestor de descargas)	activado	Quieres revisar los fallos (desactivado). Activado también borra sus archivos
Add matched titles to your Library (añadir a tu Biblioteca los títulos identificados)	desactivado	Quieres que una coincidencia segura que ya está en un Gestor de descargas se añada sin buscar
When you remove a download (al eliminar una descarga): Delete its files (borrar sus archivos)	activado	Quieres conservar los archivos
When you remove a download: Turn down its Release (descartar su lanzamiento)	desactivado	No quieres que ese Lanzamiento se vuelva a elegir nunca para el título
When you remove a download: Search again (buscar de nuevo)	activado	Desactívalo si eliges tú el siguiente Lanzamiento. Necesita Turn down its Release
Stalled after (hours) (atascada después de, en horas)	6	Tus descargas son lentas por naturaleza. Rango de 1 a 168
Try the next Release after (hours) (probar el siguiente lanzamiento después de, en horas)	24	Prefieres esperar antes que reemplazar. Se cuenta desde el último avance. Rango: desde el tiempo de atasco hasta 720
Fail downloads that hold programs or fakes (dar por fallidas las descargas que contienen programas o falsos)	activado	Rara vez. Desactivado las deja llegar a la importación
Replace downloads removed outside HolyArrs (reemplazar las descargas eliminadas fuera de HolyArrs)	activado	Eliminas descargas a propósito. Desactivado hace que el título te espere
Try the next Downloader	activado	Quieres un solo Gestor de descargas
Seconds between sends to one Downloader (segundos entre envíos a un mismo gestor de descargas)	2	El Gestor de descargas se ahoga con las ráfagas. 0 desactiva la separación. Rango de 0 a 60

Bloquea un Gestor de descargas en solo lectura desde el servidor

Pon en HOLYARRS_READONLY_DOWNLOADERS una lista separada por comas de ids o direcciones de Gestores de descargas:

HOLYARRS_READONLY_DOWNLOADERS=http://your-server:8080

Un Gestor de descargas de la lista se queda en solo lectura diga lo que diga su interruptor, incluso después de eliminarlo y añadirlo de nuevo. El interruptor aparece bloqueado, y la página Descargas oculta los controles en sus filas.

Eliminar, eliminaciones en NZBGet, API

• Remove (eliminar) se rechaza mientras el Gestor de descargas tiene descargas activas. Ponlo en pausa, deja que terminen y luego elimínalo.
• NZBGet borra los archivos cada vez que se elimina una descarga o su entrada del historial, así que HolyArrs rechaza las eliminaciones que piden conservar los archivos.
• Todas las rutas de la API de los Gestores de descargas están en http://your-server:6262/api/v1/openapi.json.

Relacionado

• Fuentes
• Historial
• Carpetas